четверг, 27 августа 2009 г.

4,5 months

Привет!
Сегодня я покажу вам мою работу для челленжа французской скрапфирмы Toga
Конечно вряд ли я что-то выиграю (в конкурсе уже участвует более 130 работ), но мне очень понравился скетч и страничка вышла очень даже симпатичная.

Hallo!
Heute möchte ich euch meine Seite für den Toga Challenge zeigen. Ich glaube nicht, dass ich etwas gewinne (im Wettbewerb beteiligen sich bereits über 130 Leute), aber der Sketch hat mir sehr gefallen und der LO glaube ich ist auch nicht schlecht.
Auf dem Foto ist Ksenia 4,5 monate alt, ich liebe diese Foto und die Farben, die so schön und leuchtend sind. Ich habe Papier von französischen Firma "la blanche" ausgewählt. Als Unterlage habe ich die Transparentfolie benutzt, die ich dann bestempelt und beschrieben habe. Den Titel habe ich gestempelt und dann ausgeschnitten. Ari, Danke für den Tip, die Buchstaben mit einem Marker nachzuziehen, jetzt sieht er besser aus!

Ксюше 4,5 месяца, мне очень нравится эта фотография, такие яркие, красивые цвета, наверное поэтому и работа вышла такой красочной...
Последнее время очень мне нравится пользоваться бумагой "la blanche", в этот раз использовала исключительно ее и картон. Круги вырезала из бумаги той же серии, затем наклеила из на подложку и облезала по краям фигурными ножницами, результат - вдохновил:) По скетчу предполагалась большая квадратная подложка под круги, но мне так нравилась бумага, что мне было жалко ее закрывать и я решила сделать эту подложку прозрачной. Я ее проштамповала и на ней же написала журналинг:



Заголовок отштамповала пигментными чернилами и заэмбоссила прозрачной пудрой, потом вырезала и, чтоб заголовок не сливался с фоном, обвела по краям перманентным маркером (спасибо Ари за совет!).



Подходящих цветочков не нашлось, поэтому пришлось делать их самой, но результат мне нравится:



листик - вырезаный штампик





Журналинг написан на прозрачке:



Надеюсь Вам понравится! Если будут вопросы или комментарии, с удовольствием отвечу :)
Freue mich auf eure Kommentare!

суббота, 22 августа 2009 г.

Чумазик - schmutzig

Вечер добрый!
Сегодня хочу продемонстрировать наконец-то доделанную работу по скетчу от Арт Уголка
Вот собственно и сам скетч:

Guten Abent!
Heute möchte ich euch meinen neuen LO nach dem Sketch von Art Ugolok zeigen. Hier ist der Sketch:



А теперь история. Как-то раз, Ксеня измазалась в саже из нашего мангала и этот момент мне удалось запечатлеть, на фотках она такая задорная, озорная и хитрющая, что я сразу поняла, без странички на эту тему не обойтись. Очень долго подбирала бумагу и все безрезультатно, ничего подходящего у меня не было. В итоге мне пришла в голову мысль, а почему бы не сделать фон самой! Взяла белый картон и начала над ним издеваться. Сначала затонировала его розовыми и голубыми чернилами, но этого мне показалось мало. Взяла набор акриловых красок, старую зубную щетку и стала творить :)))) Щеткой брызгала на лист краской, потом еще кисточкой накапала живописных клякс и повесила сохнуть... Надо признать, что сам процесс измывательства над бумагой доставил мне ни с чем несравнимое удовольствие, обязательно как-нибудь повторю.
Оставалось осуществить самую главную идею - провести дактилоскопию ребенка, это оказалось не так-то просто, Ксю носилась от меня по всему дому, считая, что это будет сильно "бо-бо", пришлось снять дактилоскопию с себя и с куклы, после чего ребенок оканчательно убедился в безвредности процедуры.
Ну после этого осталось самое простое, вырезать буквы, и налепить фотографии. И вот каков результат, любуйтесь:

Ein mal hat sich Ksenia mit dem Ruß aus unserem Barbecue beschmiert und ich habe diesen Moment geknipst. Die Fotos haben mir super gefallen, aber ich konnte lange kein passendes Papier finden. Dann habe ich mich entschieden selbst den Hintergrund zu machen. Den weißen Cardstock habe ich zuerst mit dem blauen und rosa Ink schatiert mit den Acrilfarben bemalt und Ksenia's Handabdrücke gemacht. So sah meine Arbeit am Ende aus:



Буквы и рамку для журналинга я вырезала из белого картона, а затем покрасила красным и голубым акрилом, а в конце залила crackle accents. В итоге получились такие блестящие буковки с трещинками, прелесть. Наверное теперь буду всегда использовать crackle в сочетании с акрилом, очень мне результат понравился :)



Вот вид на всю надпись:



Наши чумазые ладошки :)



Ксюшенция крупным планом



Кракелюрная рамочка, журналинг написан маркером на прозрачке:



В работе использовала:
белый и розовый картон, прозрачка для принтера, акриловые краски, crackle accents, ленточка, розовые, голубые и черные чернила. Все!
Очень жду ваших комментариев!
Ich freue mich auf eure Kommentare!

вторник, 18 августа 2009 г.

С днем рождения, Оля!

Олечка, поздравляю тебя с Днем Рождения!
И от меня вот такая открытка :) Надеюсь тебе понравится! А текст прочитаешь, когда получишь :)
Постаралась сделать такую открытку, чтобы она напоминала тебе о днях проведенных у нас в гостях, такая дорожная открыточка получилась. На обложке карта средневековой Европы, еще я наштамповала на ней названия городов в которые вы с Дианой съездили, ну вот такая у меня была задумка :)

Olja, herzlichen Glückwunsch zu deinem Geburtstag!
Hier ist eine Grüßkarte von mir, hoffentlich wird sie dir gefallen, und den Inhalt kannst du lesen sobald die ankommt:)

В этот раз решила сделать что-нибудь в винтажном стиле, а получилось или нет, решать вам.
Бумага Ко&Comp. и DCWV края тонированы и состарены чернилами, цветочки Prima, пуговки, кружево, штампики, подложка под фотку - коллаж из газет, состареных и тонированных чернилами, шнурок, вроде все.







серединка



вид сзади :)

воскресенье, 16 августа 2009 г.

С мамой - mit Mama

Доброго вечера всем!
А я к вам с новой работой. В прошлый раз попробовала работать по скетчам от Scrap-fantasy, понравилось и новая страничка тоже по их 2-му скетчу августа. В этот раз все получилось очень быстро, во-первых время поджимало (я, как обычно решила участвовать в последний момент), а во-вторых очень уж хороши были странички созданные дизайнерами, особенно понравилась работа Kliri, наверное по-этому у меня получилось что-то очень похожее :)
Фотография одна из моих самых любимых, наверное потому, что не так уж много есть снимков из Ксюшкиного раннего детства, где мы с ней вместе... сессия, диплом ну и т.д. и т.п., не до фоток тогда было, но тут как раз папа приехал из Германии (он у нас там работает), вот мы и устроили по этому поводу фотосессию :)

Guten Abend zusammen!
Wieder möchte ich euch meinen neuen LO präsentieren. Diesmal wieder nach dem Sketch von Scrap-factory. Den LO habe ich sehr schnell gemacht, einerseits hatte ich wenig Zeit, andererseits der Sketch hat mir sehr gut gefallen.
Gucken Sie selbst was daraus geworden ist:



Немного поближе:



А в кармашке еще одна фотка, на обороте журналинг:



Использовала розовую бумагу BasicGrey (кружевной край делала сама Фискаром и дыроколила компостером, а потом тонировала чернилами) и зеленая, очень красивая от La blanche,
надпись smile - эмбоссинг,
буквы в названии вырезаны из того же листа от la blanche,
цветочки Prima (края тонировала), брадс, ленточка и
штампик бабочка.
Вроде все! Буду рада вашей критике и комментариям!

четверг, 13 августа 2009 г.

Маленькая садовница - Kleine Gärtnerin

Привет! А я к вам снова с новой работой (какое-то "масло масляное", ну уж как начала:). В этот раз попробовала поработать по заданному скетчу на scrap-fantasy. Обычно у меня не получается работать по скетчам, в середине работы у меня пробуждается фантазия и в итоге получается "нечто" не имеющее со скетчем абсолютно ничего общего, но тут уж я решила держать себя в узде и мне кажется, что в этот раз у меня все получилось!
Страничка как обычно про мою малышку. Ну смотрите сами:

Hallo! Diesmal bin ich wieder mit meinem neuen LO. Die Seite habe ich für Challenge auf Scrap-fantasy gemacht. Auf den Fotos ist meine Kleine, die an diesem Tag zum ersen Mal ein Kleid an hatte. Nun sieht mal selbst an:



немного поближе:



Бабочки-раскрашенные штампики, серединки цветочков затонированы чернилами. Этот брадсик купила уже давно, но никак не находила применения, по-моему в этом цветочке он нашел свое место :)



А еще на страничке есть такой секретик, спрятана третья фотография и место для журналинга, который мне в ближайшее время предстоит сочинить :)



Использовала:
Фиолетовый картон,
бумагу BasicGrey и Pattern paper,
Цветочки и листочек Prima,
Брадс и пуговку
Натирки Making memories
Стикеры, штампики и мулине. Вроде все
Буду рада вашим отзывам, критика приветствуется!

пятница, 7 августа 2009 г.

Basicgrey challenge


21 august

четверг, 6 августа 2009 г.

Воробушек - Spätzchen

Ну вот я опять что-то сотворила :) Точнее сотворила я эту страничку уже достаточно давно, но никак руки не доходили доделать до конца и тут на скрап-инфо появляется очередная скрап-головоломка на тему "птички" - как раз в тему! Я засучила рукава и таки доделала своего воробушка:) Страничка как обычно про любимую дочу, точнее про первые дни ее жизни.
Воробья и цветочки валяла сама из войлока специальными иголочками, хотя это мой первый опыт в валянии, получилось очень уютно и нежно, мне нравится, ну глядите сами!

Hallo, nun habe ich wieder etwas hervorgebracht :) Das LO ist wieder über meine Kleine. Auf dem Photo ist sie knapp 2 Tage alt. Damals haben mein Mann und ich noch keinen Namn für die ausgewählt und deswegen nannten wir sie einfach "Spätzchen". Die Blumen und den Spatz habe ich selber gefiltz, das war meine erste Erfahtung. Nun sieht mal selbst!




Птичка поближе :) Глазик - бусинка, веточка настоящая.



Цветочек



Еще цветочки



Материалы:
Бумага от la Blanche,
розовый картон (я вырезаную веточку потом еще мелками тонировала) и серый картон для заголовка (через одну буковки покрыты розовым эмбоссингом),
кусочек кружева,
разноцветный войлок,
нитки мулине,
бусинка...Вроде все, буду рада вашим комментариям, критика приветствуется!
Bin froh auf eure Kommentare!

понедельник, 3 августа 2009 г.

Мама и малыш Mutter und Kind

Привет :) Вот и закончился конкурс "Мама и малыш" на Скрап-инфо в котором участвовала и моя работа. Первое участие в конкурсе - это так захватывающе :) Моя работа призового места не заняла, но мне она все равно нравится!
Hallo! Das Wettbewerb auf dem russischen Portal scrap-info ist zu Ende gekommen, es war sehr spannend darin teilzunehmen. Ich habe leider nichts gewonnen, trotzdem mein LO gefällt mir!



Веточку рисовала и вырезала сама из розового картона, потом тонировала края мелом и нарисовала завитки голубым объемным маркером (он, кстати, когда высох изменил цвет, стал ярким и прозрачным, я такого эффекта не ожидала, изначально цвет был нежней).

Более детально:
Веточку потом клеила на объемный скотч


цветочек, со стразиком внутри и "испачканый глитером"



Многострадальные буквы - рисовала и вырезала сама, потом покрыла эмбоссингом и под конец кракелюром, края обведены тем же объемным маркером






Бантик :)



Использовала розовый и красный картон (чтоб небыл очень ярким, тонировала мелками)
Голубую бумагу и буквы-стикеры от Basic grey
Цветочки прима, стразы, люверсы и розовую ленточку.

Спасибо всем, кто отмечал мою работу и буду рада вашим коментариям!
Freue mich auf eure Kommentare!

Акриловый альбомчик "Времена года" Minialbum "Jahreszeiten"

Привет! Вот и у меня дошли руки до создания своего собственного блога :) Ура-ура, овации и т.д. и т.п.
Но не это главное! Не так давно, я участвовала в проекте "мастер-классы онлайн" на скрап-инфо и вот результат - прекрасный альбом для моей маленькой детки! Участвовать понравилось, мало того, что для работы есть прекрасный подробный МК от Жанны, так еще и все материалы были присланы мне в Германию абсолютно бесплатно! Спасибо за это питерскому Скрапклубу!
Вот такая вышла у меня работа:
Hallo! Nun endlich habe ich auch meinen eigenen Blog :) Das ist aber nicht das Wichtigste. Vor kurzem habe ich im Projekt "masterclass online" auf dem russischen Portal scrap-info teilgenommen und jetzt habe ich ein wunderschönes Minialbum für meine kleine Tochter! Alle Materialien - Papiere, Acrylalbum, Stempel usw habe ich kostenlos erhalten. Danke dem Scrapclub in Sankt-Petersburg!

Meine erste Jahreszeiten:



Frühling



Sommer



Herbst



Winter



Mit Liebe gemacht