среда, 30 сентября 2009 г.

Максим, Диана, с трехлетием вас! Drei Jahre Hochzeit!

Дианочка, Максим, поздравляю вас с трехлетием!
Кажется, что только недавно на свадьбе гуляли, а оказывается уже 3 года прошло, вот время как летит.
У меня для вас небольшой подарочек - открытка-рамочка.

Für meinen Freunden, die heute 3 Jahre Hochzeit haben, habe ich eine Grüßkarte gemacht:



А вот что внутри, фоточку сами подберете подходящую 10x15 (можно меньше) ну и соответственно дату подпишите :) Мои пожелания прочитаете тоже потом, когда открыточка до вас долетит.






Задняя обложка (не нравятся мне фотографии, может завтра перефоткаю и заменю).
Все, про материалы писать не буду, вроде и так все ясно, если что, спрашивайте!

пятница, 18 сентября 2009 г.

Histoires de Pages

Привет! Ну вот я и опять до компьютера добралась :))) Сегодня покажу вам работу для челленжа французского журнала Histoires de Pages. Там разыгрывается бесплатная подписка на журнал на год, и хоть во французском я не очень сильна, журнал этот очень люблю, там всегда можно найти парочку свежих идей!
Основное задание челленжа - это кружочки и точки. Конечно страничка как обычно про Ксюшу, ей 7 месяцев и мы только переехали в Германию.

Hallo! Nun bin ich wieder am Computer! Heute möchte ich euch meine Arbeit für den Challenge der französischen Zeitschrift Histoires de Pages zeigen. Die Aufgabe des Challenge - Pünktchen und Kreise. Die Seite ist natürlich wieder über Ksenia, auf dem Foto ist sie 7 Monate alt und wir sind erst nach Deutschland umgezogen.

Вся бумага - Basic Grey, фон создавала акрилом, штамповала стаканом и упаковочным полиэтиленом (тем который с пузыриками:)

Papier ist von Basic Grey. Den Hintergrund habe ich mit Acryl bestempelt (mit Hilfe von Glas und Verpakungsfolie)



Бабочка тоже покрашена акрилом:



Буквы вырезала из плотного картона, потом красила акрилом и под конец использовала cracl accent:



Еще немножко цветочков)



Вот собственно и все, жду ваших комментариев!
Freue mich bereits auf eure Kommentarien

воскресенье, 13 сентября 2009 г.

Альбомчик, второй разворот - Minialbum 2.Seitenpaar

Привет! Продолжаю выкладывать странички из детского альбомчика для Ксюши. Второй разворот получился очень быстро, что для меня совсем не характерно :) Обе странички о первых днях, мне вообще нравится так много ранних фоток, что мне кажется мой альбом будет бесконечен :))) Обе странички я делала по скетчам Scrap фантазии.

Hallo! Ich fahre fort fie Seiten aus Ksenia's Babyalbum zu zeigen. 2. Seitenpaar sind über Ksenia's ersten Tagen. Mir gefallen so viele ihre früheren Fotos, dass ich manchmal denke, dass mein Album beende ich nie :))) Beide LO sind nach den Sketch vom Scrap fantasie gemacht.



Первая страничка называется "соня", ну потому что Ксю первые несколько дней только спала, да ела, даже кричать по настоящему не умела, так попискивала тихонько :) Сделана по этому скетчу Scrap фантазии
Die Seite heißt - Langschläferin



За фотку прячется тег, правда я еще его не заполнила :)



Фотография на второй страничке - одна из моих самых любимых, у меня уже есть с ней отдельная страничка, но все-таки решила ее употребить и в миниальбомчике. Сделана она по этому скетчу Scrap фантазии:



Цветочек затонирован чернилами, в серединке половинка бусинки :)



Такая вот веточка получилась :)



Заголовок:
Titel "4 Tage alt"


Ну вот такой разворотик получился :)
Я специально решила не использоваться в этом альбоме дистресса и рваных краев, хочется что бы все получилось как можно боле нежно... Сама кайф ловлю от чистых пастельных цветов.
Материалы расписывать не буду, если возникнут вопросы, спрашивайте, с удовольствием отвечу, ну и конечно я всегда рада вашим комментам! :)

А еще нашей Ксюшеньке вчера исполнилось 1.5 года! Боже как летит время! Вроде недавно только мы переехали в Германию, а оказывается, уже прошел целый год! Вот несколько вчерашних фоток:

Gestern ist meine Ksenia 1,5 Jahre alt geworden! Wie schnell vergeht die Zeit! Da sind einige Fotos von Gestern:




среда, 9 сентября 2009 г.

Детский альбом для Ксю Minialbum für Ksenia

Привет! Наконец-то я добралась до компьютера (у меня наступили тяжелые времена, мой ноут временно вышел из игры, надеюсь, что скоро вернется в строй:).
У меня для вас новая работа, да-да-да вот и меня накрыла с головой волна детскоальбомомании. Благодаря проекту на портале скрап-инфо "Творим вместе" и персонально Марфутке, я наконец-то собралась сделать альбомчик для Ксю.
Первый разворот дался нелегко, размер нестандартный, 23x23, но результатом я в принципе довольна,
слева "семейное дерево", правда не все прабабушки и прадедушки заполнены, но я постепенно все доделаю:)
справа Ксюшин первый день в роддоме, страничку делала по скетчу Арт-уголка:

Hallo! Endlich bin ich wieder am Computer (mein ist im Moment kaputt und ich benutze ab und zu den meines Mannes).
Nun habe ich endlich angefangen das Minialbum übers Ksenia's erste Jahr zu machen.
Links ist Family Tree (noch nicht ganz fertig, denn ich kenne alle Uromas selbst nicht:)
Rechts - die Seite über Ksenia's erste Stunden im Krankenhaus, die habe ich nach den Sketch von Art-ugolok gemacht



За фотографию спрятан большой тег, а еще будет маленькая вставочка с конвертиком для бирочек:



Вот такой вот конвертик:)





Вот дерево поближе:



А это страничка, поближе:
"Mama, Papa, Hallo!"



С обратной стороны тега - бумажка из роддома, она была на Ксюшиной люльке, выглядит она правда не очень комильфо, попала под дождь и надпись немного размазалась, но мне все-таки очень хотелось ее сохранить:



Надпись наклеена на объемный скотч:



Журналинг:
Journaling: Ich bin fast 5 Stunden alt. Mein Papa ist endlichgekommen um mich zu besuchen und zu fotografieren



Не буду писать про материалы, вроде все видно, бумагу в основном использовала от Rayher,
всегда рада вашим вопросам и комментариям!
Freue mich schon auf eure Kommentare!